# المصحف — مصحف المدينة، مع التلاوة والمتابعة

[  كلّ الوثائق ](/ar/docs) 

١٢ ربيع الأول ١٤٤٨ هـ 

# المصحف — مصحف المدينة، مع التلاوة والمتابعة

مصحف نداء يضمّ ثلاث طبعات من مصحف المدينة من إصدار مجمّع الملك فهد، ووضع نصّ قابل لتكبير الخطّ، وتلاوة تتابع الآية أو الكلمة، وفواصل ملوّنة، وتمييزًا للآيات، وأداة للمتشابهات، ودليلًا للتجويد. وهو مجاني ومفتوح المصدر، ويعمل دون إنترنت بعد التحميل.

---

# المصحف — مصحف المدينة، مع التلاوة والمتابعة

نداء تطبيق مجاني ومفتوح المصدر للصلاة والعبادة اليومية على آيفون وأندرويد. والمصحف أكبر ما فيه: صفحة المصحف المطبوع كما هي على شاشتك، وتلاوةٌ تتابعها على الصفحة كلمةً كلمة، وأدواتُ قراءةٍ تصلح لسنوات لا لجلسة.

## ما المطلوب من تطبيق المصحف؟

لديك مصحفٌ تعرفه، وربّما حفظت منه؛ فإن كنت كذلك، صار موضع الآية في صفحتها جزءًا من حفظك؛ فآخر الصفحة الخامسة آيةٌ بعينها لا سواها.

والمسألة بهذا أضيق ممّا تبدو: على التطبيق أن ينقل الصفحة المطبوعة كما هي، ويضع التلاوة إلى جانبها، ثمّ يخلّي بينك وبين المصحف. وما بقي من هذه الصفحة تفصيلٌ لذلك.

## ماذا يتضمّن مصحف نداء؟

### ثلاث طبعات من مصحف المدينة

يضمّ المصحف ثلاث طبعاتٍ من مصحف المدينة النبوية، من إصدار **مجمّع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف**:

| الطبعة | في التطبيق        | سمتها                                   |
| ------ | ----------------- | --------------------------------------- |
| QCF v1 | مصحف المدينة 1405 | طبعة المدينة الكلاسيكية بالأبيض والأسود |
| QCF v2 | مصحف المدينة 1420 | حروفٌ أدقّ — وهي الطبعة الأكثر تداولًا  |
| QCF v4 | مصحف المدينة 1439 | طبعة التجويد الملوّن                    |

والطبعات الثلاث على تقسيم المصحف المعتاد، ٦٠٤ صفحات، فأرقام الصفحات وحدود الأجزاء ومواضع السطور مطابقةٌ للمصحف الذي بين يديك. تختار طبعةً وتحمّلها، ولك أن تبدّلها أو تحذفها بعد ذلك.

### ما الذي يميّز مصحف المدينة؟

خمسة عشر سطرًا في الصفحة، و٦٠٤ صفحات، وكلّ صفحةٍ تنتهي عند تمام آية، فلا تنقسم آيةٌ بين صفحتين. والاستثناء أوّل صفحتين: الفاتحة ومطلع البقرة، ففيهما ثمانية أسطر داخل إطارٍ مزخرف.

وانتهاءُ كلّ صفحةٍ بآيةٍ تامّة هو ما يجعل الحفّاظ يحفظون من هذا المصحف دون غيره.

### وضع نصّ يستغني عن تحميل الطبعة

وإلى جانب المصحف المصوَّر وضعُ النصّ: يعرض القرآن نصًّا مكتوبًا لا صورًا، بنصّ مشروع «تنزيل» بالرسم العثماني (رواية حفص)، وبخطّ حفص العثماني من المجمّع (KFGQPC Hafs Uthmanic). وهو لا يحتاج طبعةً أصلًا: لا صور صفحاتٍ، ولا ما تشغله من مساحة. وإنّما يحتاج نصّ الآيات وبياناتها، وهو ملفّ محتوًى صغير يجلبه التطبيق مرّةً واحدة ويشترك فيه الوضعان.

ووضع النصّ يحافظ على حدود صفحات المصحف المطبوع نفسها، ٦٠٤ صفحات: يُعاد توزيع الآيات على أسطر الشاشة، ويبقى تقسيم الصفحات كما هو. وحجم الخطّ فيه من ٢٠ إلى ٤٨ نقطة، تضبطه بأزرارٍ على حافة الصفحة أو بالقرص بإصبعين. وهذا هو الوضع المناسب لمن صغُر عليه خطّ المصحف المطبوع.

### تلاوةٌ تُتابَع كلمةً كلمة

اختر قارئًا واضغط زرّ التشغيل، فيتابع المصحف معك: يظلّل الآية كاملة، أو الكلمة وحدها كما تُتلى، ويقلب الصفحة عنك كلّما تقدّمت التلاوة. وتظليل الكلمة موقوفٌ على توفّر توقيتات الكلمات لتلك التلاوة؛ فإن لم تتوفّر بعد، رجع التظليل إلى مستوى الآية.

* التلاوات على ثلاثة أنماط، مرتّل ومجوّد وتجويد، بحسب ما توفّر لكلّ قارئ.
* اضغط على الآية مطوّلًا لتشغيلها وحدها، أو لتبدأ منها وتمضي.
* حمّل تلاوة السورة لتسمعها دون اتّصال.

وتشغيل التلاوة داخل المصحف رفيقٌ للقراءة لا جلسةُ استماعٍ قائمةٌ بنفسها، فيتوقّف إذا خرجت من المصحف أو تركت التطبيق إلى الخلفية.

وفي التطبيق قسمٌ مستقلّ للاستماع إلى التلاوة دون صفحة، وهو أقدم في التطبيق من المصحف. ويستمرّ في العمل بعد خروجك من التطبيق، ويظهر في أدوات التحكّم بالوسائط على شاشة القفل وسمّاعات البلوتوث وAirPods. وفيه كذلك ما يخصّ الاستماع لا القراءة: «مؤقّت الإيقاف» الذي يوقف التلاوة بعد مدّةٍ تحدّدها أو عند نهاية السورة، والاختيار عند نهاية السورة بين المتابعة إلى التالية وتكرارها والتوقّف، وتحميل تلاوة القارئ كاملةً مع بيان المساحة المستخدمة وزرِّ «حذف الكل».

### أدوات القراءة

«الفواصل» أربعة شرائط ملوّنة تسمّيها وتنقلها، وهي في المصحف المطبوع شرائط تُخاط في كعبه، فأبقينا الفكرة على حالها.

و«التمييز» بسبعة ألوان، وأنت من يسمّي اللون بما يعنيه لك؛ والاسم يسري على المصحف كلّه، فيبقى «آيات للحفظ» كما هو أينما استعملته.

ثمّ المتشابهات: الآيات التي يشتبه بعضها ببعض حتى تلتبس على الحافظ. يضع المصحف عليها علامة، ويعرض المتشابهَين معًا، ويدعك تكتب «قاعدة الحفظ» التي تفرّق لك بينهما.

ولك أن تشارك أيّ آيةٍ صورةً من المصحف أو نصًّا عاديًّا.

### دليلٌ مدمج

في المصحف دليلٌ موجز لعلامات الصفحة، تنقر العلامة بدل أن تبحث عنها:

* مفتاح ألوان التجويد في طبعة ١٤٣٩: الغنّة، والإدغام بغنّة وبغير غنّة، وسائرها.
* علامات الوقف، وكلّ علامةٍ منها في النصّ قابلةٌ للنقر وحدها.
* آيات السجدة التي يُشرع عندها سجود التلاوة، مع دعاء السجود ومرجعه من السنّة.

### التنقّل

تصفّح حسب السورة أو الآية، وابحث باسم السورة أو بكلماتٍ من آية، أو انتقل مباشرةً إلى سورةٍ أو جزءٍ أو حزبٍ أو رقم صفحة. ويحمل رأس الصفحة اسم السورة والجزء الذي أنت فيه.

### سمات القراءة وهيئة الصفحة

سمات القراءة **منفصلةٌ عن مظهر التطبيق نفسه**. ولك منها «فاتح» و«سيبيا» و«داكن» و«نداء»؛ فتقرأ على صفحةٍ بنّية فاتحة وبقيّة التطبيق داكنة. وللطبعة الملوّنة صورُ صفحاتٍ داكنة مستقلّة، يعرضها التطبيق تحميلًا إضافيًّا اختياريًّا.

وأمّا هيئة الصفحة، فصفحةٌ واحدة أو صفحتان متقابلتان (وهذا أنسب للأجهزة اللوحية)، وتقليب أفقيّ أو تمرير عموديّ، وتمرير تلقائيّ بثلاث سرعات لتقرأ دون أن تلمس الشاشة.

### تذكير سورة الكهف يوم الجمعة

تذكيرٌ أسبوعيّ اختياريّ بسورة الكهف يوم الجمعة. وهو متوقّفٌ حتى تشغّله، ويطلب إذن الإشعارات عندئذٍ لا قبله.

## التحميل والمساحة والعمل دون إنترنت

طبعات المصحف صورُ صفحاتٍ، فحجمها كبير، لا بضعة كيلوبايت من النصّ. ونداء صريحٌ في هذا:

* التحميل على خطوتين (الصفحات أوّلًا ثمّ الزخارف)، ويظهر التقدّم صفحةً صفحة.
* يمكنك **أن تبدأ القراءة والتحميل جارٍ.**
* لك أن توقف التحميل مؤقّتًا وتستأنفه، ويعيد التطبيق المحاولة إن تعثّر، وفشل صفحةٍ لا يُضيّع بقيّتها.
* تختار صور الصفحات للوضع الفاتح وحده، أو للوضعين الفاتح والداكن معًا.
* يفحص التطبيق المساحة المتاحة أوّلًا ويخبرك بما يحتاجه، وينبّهك قبل تحميلٍ كبير على بيانات الجوّال.
* لك حذف أيّ طبعةٍ وحدها لتحرير المساحة.

**وبعد تحميل الطبعة، لا تحتاج قراءتها إلى إنترنت**، وكذلك التلاوة التي حمّلتها. والذي يبقى محتاجًا إلى الإنترنت هو جلب طبعةٍ أو تلاوة قارئٍ لم تحمّلها بعد.

## كيف يتعامل نداء مع بياناتك هنا

لا حساب، ولا مزامنة سحابية، ولا إعلانات، ولا أدوات تتبّع خارجية. فواصلك والآيات التي ميّزتها وقواعد الحفظ التي كتبتها للمتشابهات وموضع قراءتك والملفّات المحمَّلة، كلّها على جهازك.

وأمران اثنان يخرجان من الجهاز، يحكمهما مفتاحٌ واحد في الإعدادات اسمه **«مشاركة إحصاءات استخدام مجهولة»**، وهو مفعّلٌ افتراضيًّا، ولك إيقافه متى شئت:

* عند تشغيل تلاوة، يُرسل التطبيق معرّف التلاوة وحده. ولا يُرسل من شغّلها، ولا متى قرأت، ولا ماذا قرأت.
* وعند تثبيت طبعة مصحف، يُرسل رقم الطبعة.

وليس مع أيّهما حسابٌ ولا معرّف جهازٍ ولا معرّف مستخدم، وكلٌّ منهما محدودٌ بمرّةٍ كلّ ثلاثين دقيقة لكلّ تلاوةٍ أو طبعة. وإنّما وُجدا لنعرف أيّ القرّاء وأيّ الطبعات يستعملها الناس فعلًا، وهما الرقمان المنشوران في «السجلّ التشغيلي» على صفحتنا الرئيسة. وما عدا ذلك من قراءتك يبقى في هاتفك.

الموقف الكامل في [صفحة الخصوصية](/ar/privacy).

## أسئلة شائعة

### أيّ مصحفٍ يستعمل نداء؟

مصحف المدينة النبوية من مجمّع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، بثلاث طبعات: ١٤٠٥ (QCF v1)، و١٤٢٠ (QCF v2)، و١٤٣٩ الملوّنة بألوان التجويد (QCF v4). وثلاثتها على ترقيم ٦٠٤ صفحات.

### هل يعمل المصحف دون إنترنت؟

نعم، بعد تحميل الطبعة. ووضع النصّ لا يطلب طبعةً أصلًا، وإنّما ملفّ المحتوى الصغير الذي يجلبه التطبيق مرّةً للوضعين معًا. والتلاوة تعمل دون إنترنت للسور التي حمّلتها.

### هل أستطيع متابعة التلاوة على الصفحة؟

نعم. المتابعة تظلّل الآية كاملةً أو الكلمة وحدها كما تُتلى، وتقلب الصفحات مع التلاوة. والتلاوات على ثلاثة أنماط، مرتّل ومجوّد وتجويد، بحسب ما توفّر لكلّ قارئ.

### هل أستطيع تكبير الخطّ؟

نعم، في وضع النصّ: من ٢٠ إلى ٤٨ نقطة، بالأزرار أو بالقرص بإصبعين. أمّا المصحف المصوَّر فينقل صفحةً مطبوعة، فخطّه ثابت؛ فاستعمل وضع النصّ، أو خيار «نص أكبر» في هيئة الصفحة، إن صغُر عليك خطّ المطبوع.

### ما المقصود بالمتشابهات؟

الآيات التي يشبه بعضها بعضًا حتى تلتبس على الحافظ. يضع نداء عليها علامة، ويعرض المتشابهَين معًا، ويتيح لك تدوين «قاعدة الحفظ» الخاصّة بك.

### من أين يأتي نصّ المصحف؟

النصّ من **مشروع تنزيل (Tanzil)** برخصة CC-BY 3.0\. وخطّ UthmanicHafs وتخطيط الصفحة من عمل **مجمّع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف**. وتقسيمات الآيات وتوقيتات التلاوة من **المكتبة القرآنية الشاملة (QUL)** التابعة لترتيل. وصوت التلاوة من **QuranicAudio** و**quran.com** عبر مرآة QUL. وكلّ ذلك مذكورٌ في شاشة «شكر وتقدير» داخل التطبيق.

### هل يبيع نداء بياناتي؟

لا. نداء لا يجمع بياناتٍ شخصية ولا يملك ما يبيعه. لا أدوات إعلانية، ولا أدوات تتبّع، ولا حساب. وعدّادا التشغيل والتثبيت المذكوران أعلاه، وهما بلا هوية، هما وحدهما ما يخرج من جهازك ممّا يتّصل بالمصحف، ولك إغلاقهما.

### هل التطبيق مجاني؟

نعم. مجاني تمامًا، بلا إعلانات ولا اشتراك ولا نسخةٍ مدفوعة. والمصحف ليس ميزةً مدفوعة ولا جزءًا من اشتراك.

## حمّل نداء

* **آيفون:** App Store — `dev.nedaa.app`
* **أندرويد (Google Play):** `dev.nedaa.android`
* **أندرويد (Huawei AppGallery):** نفس الحزمة بنسخة `production-hms` مستقلّة بلا اعتمادٍ على خدمات قوقل
* **المصدر:** github.com/NedaaDevs/nedaa
* **الدعم:** support \[at\] nedaa.dev

## شكر وتقدير

* **مشروع تنزيل** (`tanzil.net`) — نصّ القرآن بالرسم العثماني، برخصة CC-BY 3.0.
* **مجمّع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف** (`qurancomplex.gov.sa`) — خطّ UthmanicHafs وتخطيط صفحة مصحف المدينة.
* **المكتبة القرآنية الشاملة (QUL)** من **ترتيل** (`qul.tarteel.ai`) — تقسيمات الآيات وتوقيتات التلاوة.
* **QuranicAudio** (`quranicaudio.com`) و**quran.com** — صوت التلاوة، عبر مرآة QUL.

والأداة التي كتبناها لتوليد صور صفحات المصحف مفتوحة المصدر كذلك، على [NedaaDevs/quran-image-generator](https://github.com/NedaaDevs/quran-image-generator). تأخذ خطوط مجمّع الملك فهد وقاعدة بيانات التخطيط وتُخرج صور الصفحات، وإخراج الصور أبطأ ما في بناء مصحفٍ رقميّ. فإن كنت تبني واحدًا فخذها. وقد استفدنا في فكرتها من [quran/quran.com-images](https://github.com/quran/quran.com-images).

---

آخر تحديث: ٢٠٢٦-٠٨-٢٥
